ラビハウズ(Labi Xovuz)&イスマイール・サーマーニ廟(Ismoil Samoniy Maqbarasi)

ラビ・ハウズとはタジク語で「池の周り」という意味で、17世紀に造られたハウズ（ため池）を中心とした広場のことです
池の広さは46ｍ×36ｍ　深さは5ｍだそうです

西側に立つナディール・ディヴァンペギ・ハナカ（1619年創建）

ラビ･ハウズの周りには樹齢何百年もの桑の老木が

チャイハネは木陰になっていて涼しかったです

 

近くには14世紀頃からのユダヤ人街も

フジャ・ナスレッデイン像

イスラムの神学者で一休さんのようにとんちで有名なブハラの人気者

---

お昼はカラーン・モスクの近くのChashmaというレストランでいただきました

　　　

前菜はトマトと油で焼いたナス　ビーフンのサラダ　ポテトサラダ

　　　

スープはミートボールと麺の入ったもの　メインはナブロスという壷入りの煮込み（骨付き羊肉、ジャガイモ、トマト、にんじんetc）

　　

デザートはアイス

サーマーニ公園の中にあるイスマイール・サーマーニ廟

892年から943年にかけて造られた中央アジアに現存する最古のイスラム建築
1925年に発掘されるまで長い間土に埋まっていました

入念に積み重ねられた日干しレンガは様々な模様を形作り、
日光の角度により異なる陰影が現れるように組まれているそうです

内部

ドーム部分

廟の周りを3周すると願い事が叶うそうです

近くにある城壁とタリバチ門

貯水池では子供達が泳いでました

コメント 35

イスラム建築は好きですね、おちついたたたずまいを感じます。
あまりくどい装飾もなく洗練されていると感じます。
乾いた風景にどこかひかれます。
by いっぷく (2008-09-25 20:57) 

トマト美味しそう！
でもアイスに棒がついてるのにスプーンを添えてあるのが不思議～
マナーの問題？？それにしてもレンガの技術がすごいですね～ドームは圧巻です。
by はったぎ (2008-09-25 20:59) 

わ～いいね～。
水を見ながらやと一日ぼーっとしてられそう（＾ω＾）
それにしても、いいお天気！！

願いが叶うの？
それとライオンのようなオブジェ（？）ポーズが猫でかわいい～（*^３＾）／～☆
by あつこ (2008-09-25 22:42) 

フジャ・ナスレッデイン｢ウサギのスープ」の人ですね～
以前、テレビで紹介していて、本を探して読んだことがあります

こんな素敵なチャイハネでお茶したいです♪
by kovac (2008-09-25 22:51) 

食事を見ると、なんとなく、ヨーロッパよりも東アジアに近い感じがしますね。
建築は石なのになあ。
by めぎ (2008-09-26 02:21) 

ため池に５ｍの深さが必要なのですかねぇｗ
溺れちゃいそうですよ～
素朴なお料理がとても美味しそうでｗ
棒アイスは溶けちゃうからスプーン付きなのでしょうか？
最後の写真がにゃんこに見えますｗ
by りみこ (2008-09-26 09:53) 

こんにちは。
老木迫力～！
おまけにラクダも迫力～・・・と思ったら置物でしたか（笑
お食事はヘルシーですね。
アイスに棒つきが面白い！
本当にお国が出ますよね～^ ^
最古の建造物、、また手の込んだ作りで！！
素晴らしいですが、目がチカチカしそう^ ^


by いとちゃん (2008-09-26 11:13) 

イスマイール・サーマーニ廟、
一言で言い現わせないステキさがありますね♪
3週回ると願いがかなうのですか...
Pcでmiffyさんのこの写真開いて
Pcの周り3週って...やっぱりダメですよね（＾＾；

by sak (2008-09-26 13:21) 

イスマイール・サーマーニ、廟素晴らしいですね！
日干し煉瓦でできているんですか。
緻密な模様が浮き出ているようで、じーっと見つめてしまいました。
（もーきちさんも見上げてますね＾＾）

by MOCOMOCO (2008-09-26 18:15) 

桑の老木大きいですね。
イスラム建築気の遠くなるような模様がいっぱいです。作った
人を尊敬します。
by kiko1578 (2008-09-26 22:55) 

桑の木が生えてる池、奈良の猿沢池をなんでか思い出しました（笑）
暑い地域だし、食事は体をクールダウンさせるような内容の食材ですね（＾＾）
最後の並んでる像、猫でしょうか?猫に見えます～～！
by Rae (2008-09-26 23:32) 

太陽の向きで異なる影絵を、のんびり眺めていたいです。
そして、木陰に座って、アイスを食べたいな。（*＾＾*)

by noie (2008-09-27 00:37) 

椅子とテーブルが、ものすごくかわいいです♪
1セット、我が家に置きたいなぁ・・・。
by Inatimy (2008-09-27 06:30) 

チャイハネが涼しそうですね。ここでお茶飲みたいです！
お昼もフルコース♪豪華ですね～
この壷に入った煮込みと同じようなお料理がイラン料理にもあって
代表的なお料理のひとつでもあるのです。
イランではアブグーシュトというのですが、これを壷の中ですりこ木のようなもので
潰してぐちゃぐちゃにしたものをナンに包んで食べるんです。
・・・（＾＾）ちょっと思い出しました。。。
by rino (2008-09-27 07:22) 

アイスの持ち手がちっちゃい(◎o◎)
大きなアイスだから、結局スプーンで食べるのですね♪
by ぴーすけ君 (2008-09-27 10:05) 

１ヶ月後にグアムに行きます。
miffy さんの素敵な海外旅行記を目指します！
by とり (2008-09-27 10:42) 

桑の老木、そばで見たらすごい迫力ありそうです。
もうお忘れかもしれませんが、やっとmiffyちゃんを描いてみました。
似ているかどうかは分かりませんが～＾＾
by ミカチ (2008-09-27 15:04) 

桑の木、すごいですね！！
なんだか、おとぎ話とかに出てきそっ・・・
うねうねって動きだしそうだし。(^^;)
by blume (2008-09-27 20:10) 

あれ？コメントしたと思ってたのに…ヽ(~〜~　)ノ ハテ?

ああ…
私も、廟のまわりを3周して願いをかなえたいっ！！
m(゜- ゜ )カミサマッ

でもね、一番インパクトあったのが
デザートのアイスクリーム！←え？
棒つきだしーっ！！（爆）
by Chee (2008-09-28 19:18) 

おいらもアイスクリームに目がｗｗ
最後の写真の猫？　こういうの好きですね♪

3週まわって宝くじでも当てたいなｗ
by トーマ (2008-09-28 20:27) 

・・・Krauseさま・・・
・・・takagakiさま・・・

niceありがとうございます


・・・ぴーすけ君さま・・・

アイス、手で持って食べようとしてみたんですが、かなり重いし、早く食べないととけちゃうのでスプーンで食べました。
なぜ、棒が必要なんでしょうね。


・・・bonheurさま・・・
・・・xml_xslさま・・・

niceありがとうございます


・・・いっぷくさま・・・

いっぷくさんもイスラム建築お好きなんですね。
あの独特の雰囲気素敵ですよね。


・・・はったぎさま・・・

トマト、新鮮で美味しかったですよ～
アイスの棒を持って食べるのは重くてちょっと無理でした。
スプーンがあって良かったです＾＾
ドーム、細かいレンガで造ってあって素晴らしかったです。
by miffy (2008-09-29 17:46) 

・・・wanさま・・・
・・・rizuさま・・・
・・・anandaさま・・・

niceありがとうございます


・・・あつこさま・・・

とっても暑い日だったので、水辺にいるだけで気持ちよかったです＾＾
願いが叶うという話だったので、３周してきました～
子供が遊ぶ公園の入り口にあったオブジェなんだけど、猫かな～と思って撮ったんだけど、なんだかわかりません＾＾；


・・・kovacさま・・・

ナスレッディンはトルコ人なのに何故かウズベキスタンにも像がありました。
イスラム世界の人には人気者みたいです。


・・・233さま・・・

ｎｉｃｅありがとうございます


・・・めぎさま・・・

お野菜が多いのはレバノン料理みたいですし、味付けはアジアっぽかったです。
シルクロードの中継地だからでしょうか、色々な文化が混在してる感じでした。
by miffy (2008-09-29 18:04) 

・・・くらいふさま・・・

niceありがとうございます


・・・りみこさま・・・

乾いた土地の人達は水をとても大切にするので、干上がらないようにするにはそれくらいの深さが必要だったのでしょうか・・・
素材がいいからかそんなにこってりした味付けをしなくても美味しい料理でした。
ちょっと脂っこいですが、日本人の口にも合うと思います。
棒アイス、溶けることもあるんですが、結構重いので手で持って食べるのは大変です。
にゃんこだと思って撮ったんですが、なんでしょうね～


・・・いとちゃんさま・・・

老木、作り物のように凄かったです～
ウズベキスタンの人はお野菜たくさん食べるみたいで、必ず前菜にはサラダ類が出てました。
アイスの棒、作るときにでも必要だったんでしょうね。
棒を持って食べるのは重くてちょっと無理でした。


・・・sakさま・・・

イスマイール・サーマーニ廟、とっても素晴らしかったです。
暑くなければ、ずっと見ていたかったのですが、日差しが強すぎて・・・
ＰＣの周りを回っても願いが叶えばいいですね～


・・・MOCOMOCOさま・・・

イスマイール･サーマーニ廟のレンガの造りはとても素敵でした。
外は暑いんですが、中に入るとヒンヤリとしていました。


・・・toraneko-toraさま・・・

niceありがとうございます


・・・kiko1578さま・・・

桑の老木、傍で見るととても大きくて迫力がありました。
機械もない時代に日干しレンガだけで、あんな建物を造るなんて素晴らしいですよね。
by miffy (2008-09-29 18:25) 

・・・かみねんどさま・・・

niceありがとうございます


・・・Raeさま・・・

そうですね～
ちょっと猿沢の池と似てるかも・・・
ラビハウズはブハラの人達の憩いの場所なんだそうです。
最後の像、子供の公園の入り口にあったんです。
猫かな～と思って撮ったんですけど、何なんでしょうね＾＾；


・・・noieさま・・・

もう少し暑くなければ、のんびりと木陰に座って影絵を楽しむのも素敵だったでしょうね～
ウズベキスタンの人はソフトクリームが好きみたいで、歩きながら食べてる人をたくさん見かけました。
暑さですぐ溶けちゃうので慌てて食べないといけないみたいでした。


・・・Inatimyさま・・・

椅子とテーブルはウズベキスタンの伝統的なつくりです。
ウズベキスタンの人は日本人のように靴を脱いで、椅子の上に座ってました。


・・・rinoさま・・・

イスラムの国ではお茶を飲んでのんびりしてるのは男の人ばかりですよね。
このチャイハネも外国人以外はお年寄りが多かったです。
イランにも似たような料理あるんですね。
いつか行った時に食べてみたいな～
ナブロスはポトフを少し脂っこくしたような感じでした。


・・・takemoviesさま・・・

niceありがとうございます


・・・とりさま・・・

グアムですか～
また素敵なお写真楽しみにしています＾＾
by miffy (2008-09-29 18:45) 

・・・ミカチさま・・・

最初、桑の老木を見たときには作り物かと思いました。
それほど、ゴツゴツしていて本物の木には見えなかったです。
miffyの絵ありがとうございます～
明日の記事でご紹介させていただきますね＾＾


・・・Cheeさま・・・

Ｃｈｅｅさんの願い事ってなんでしょう？
代理人でも叶うんだったら友達にお願いするんですけど・・・
アイス、不思議ですよね～
何で、レストランで棒つきのアイスなのか・・・
棒を持って食べると重すぎるし、スプーンで食べると棒が邪魔になるし（笑）


・・・blumeさま・・・

そうですよね～
遠くから桑の木を見たら、らくだと同じように作り物が置いてあるのかと思いました。
夜な夜な歩き回っていてもおかしくないような感じですよね＾＾；


・・・yamagatnさま・・・
・・・たねさま・・・

niceありがとうございます


・・・トーマさま・・・

アイス不思議ですよね＾＾；
最後のニャンコは子供用の公園の入り口のオブジェなんです。
たぶん猫だと思って撮ったんですが・・・
宝くじが当たるようにお願いすれば良かったかな～


・・・julesさま・・・
・・・satoeさま・・・
・・・エイジさま・・・
・・・miiyaさま・・・

niceありがとうございます
by miffy (2008-09-29 18:54) 

miffyさん、こんばんは！ご無沙汰しております～。
少し一息つきまして、即、遊びに参りました♪
ウズベキスタン、ガンガン進んでますね！
桑の老木、迫力あるなー。横に点在している木彫りのラクダさんも
気になりますけど・・（笑）
それにしても「イスマイール・サーマーニ廟」ですか、きれいですね！
レンガを重ねるだけであんなに細かい細工に見えるなんて、
すごい計算されているのでしょうねー。
あと、お食事は野菜たっぷりでなんだかヘルシーじゃないですか？？
アイスは何味だったのでしょうか？白だからバニラかな？？
過去記事はまたゆっくりと拝見させていただきま～す♪うずうず。。
by chariko (2008-09-29 20:58) 

チャイハネでゆっくりチャイでも飲みたいです。
相変わらずご馳走、おいしそうです。
by naonao (2008-09-29 21:25) 

こんにちは。scoskiです。
樹齢何百年という老木、人の顔のようにも見えますね～。ファンタジーの世界のようです。（笑）
アイス、棒もついてるしスプーンもついているし、なんだか親切ですね～。
イスマイール・サーマーニ廟、こんなに大きなものが土の中に埋まっていたのですか！？これをこんなに綺麗に掘り出すのには一体どれだけの労力がかかったことでしょう…！？
by skimble (2008-09-30 09:51) 

ウズベキスタンの写真って初めて見ました。
すごいですねぇ～。
色んな文化が混じっているのでしょうか？
イスラム建築いいですよね。ドバイに住んでた頃を思い出します・・

by SOLE (2008-09-30 19:45) 

イスマイール・サーマーニ廊大きな建物なのに土に埋まっていたなんて凄いです。
世界のどこかには同じように埋まっていて発見されていないものがたくさんあるんでしょうね～。
by たかぼん (2008-10-01 09:17) 

・・・charikoさま・・・

相変わらずスローペースですが、やっと旅行の中日くらいまで進みました。
桑の老木凄いでしょう～
何か今にも動き出しそうな迫力でした。
実際の話、夜になったら動き回ってたりして（笑）
イスマイール・サーマーニ廟はホントに素晴らしかったです。
もう少し涼しければ、ボーッと座って見ていたかったです。
お食事はお肉三昧でしたが、お野菜もたっぷりでしたよ＾＾
アイスはバニラ味というよりもミルク味という感じでした。


・・・naonaoさま・・・

チャイハネいいですよね～
イスラム国らしく現地の人は男の人しかお茶してませんでしたが・・・


・・・ギルバート明子さま・・・

niceありがとうございます


・・・scoskiさま・・・

桑の老木、おとぎ話に出てきそうな雰囲気ですよね＾＾
ゴツゴツしているのがおじいさんの顔のようにも見えます。
夜な夜な歩き回ってるのではないかと思ってしまいました＾＾；
アイスは棒で食べようとするとちょっと重すぎて落としそうになりました。
スプーンがあってちょうど良かったです。
エジプトのスフィンクスも発見されたときは胴体は砂に埋まっていたという話でした。
現代だからこそこんなに綺麗に掘り出せたのかもしれませんね。


・・・ＳＯＬＥさま・・・

お久しぶりです～
ウズベキスタンってやっぱりマイナーですか＾＾；
イスラム建築って一度はまると癖になりますよね（笑）
ドバイのモスクはエジプトっぽい造りでしたね＾＾


・・・さちこさま・・・

niceありがとうございます


・・・たかぼんさま・・・

インドネシアのボロブドゥールもほとんど土に埋まっていたということですし、世界のどこかにはまだ未発見の遺跡が残っているのでしょうね～
by miffy (2008-10-01 18:43) 

風景も料理もめちゃめちゃ爽やかですねー。
ほんとに中東の香りとアジアが交じってる気がします。
それにしても空の青さが毎回素晴らしいです。
もーきち分身の服も空色でよかった。
by くろた (2008-10-03 12:52) 

・・・くろたさま・・・

もっとロシアっぽいのかなぁと思ってましたが、意外にアジアでしたね。
あの素晴らしい青空を見ることができたので暑くても満足でした～


・・・ヒロオトさま・・・
・・・COCOさま・・・

niceありがとうございます
by miffy (2008-10-05 15:56) 

暑い国でも湿気がないと木陰は快適ですよね♪
木陰でぼぉっとして過ごしたいです＾＾
ウズベクの建物の緻密なデザイン、毎回ステキだなーと思います(*´∇｀*)
すごく好みですd(*￣∇￣)｡
桑の老木、すごく雰囲気ありますね！！触ってみたいです(●￣▽￣●；)ゞ
最後のは、ニャンコのスフィンクスですか？（笑）
くるんとなったシッポがかわいいっ(〃ω〃)
by カトリーヌ (2008-10-06 23:12) 

・・・カトリーヌさま・・・

湿気のない乾燥地帯はお肌には悪いでしょうけど木陰に入ると過ごしやすいですね。
欧米人のようにチャイハネでのんびり本を読むのもいいですよね。
桑の老木、ゴツゴツしていて生の木というよりも作り物のような手触りでした。
夜になったらその辺を歩き回っていそうな感じがしました。
最後のニャンコは子供の公園の入り口にあったんですが、何なのかはわからずじまいでした＾＾；
もし、機会があったら今度はウズベクにお出かけください。
カトリーヌさん好みの物がたくさんあると思いますよ～
by miffy (2008-10-10 17:55)